The Cinque Journal / The Greek Wine Journey
ΤΟ ΡΑΦΙ ΤΟΥ ΜΠΑΚΑΛΗ · ΨΥΡΡΗ
OUR SUNDAY IS MONDAY: το τραπέζι της Δευτέρας στον Ψυρρή
Από τη Δευτέρα 5 Οκτωβρίου, το Cinque Wine Bar Psirri — The Founders’ Edition βάζει στο τραπέζι ντολμαδάκια, τζατζίκι και ρετσίνα. Από τις 18:00, μέχρι να τελειώσει το πιάτο της ημέρας.
Δημοσίευση 04/10/2026 · Cinque — The Greek Wine Journey
ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ
Η εβδομάδα αρχίζει γύρω από ένα τραπέζι
Υπάρχουν τραπέζια που τα θυμόμαστε για την παρέα. Για μια ιστορία που ακούσαμε, μια γεύση που μας γύρισε πίσω, ένα ποτήρι που έδωσε αφορμή να μείνουμε λίγο ακόμη. Αυτή την αίσθηση θέλουμε να έχει η Δευτέρα μας στο Cinque του Ψυρρή.
Το OUR SUNDAY IS MONDAY φέρνει τη διάθεση του κυριακάτικου τραπεζιού στην αρχή της εβδομάδας. Ο Γρηγόρης και η Ευαγγελία σάς υποδέχονται στο πρώτο Cinque, εκεί όπου ξεκίνησε η δική μας διαδρομή στο ελληνικό κρασί το 2015.
Το πρώτο τραπέζι: Dolmadakia · Tzatziki · Retsina
Για τη Δευτέρα 5 Οκτωβρίου, η πρόταση είναι συγκεκριμένη: ντολμαδάκια, τζατζίκι και ρετσίνα ως προτεινόμενο κρασί. Τρεις γνώριμες ελληνικές γεύσεις γίνονται η αφορμή να καθίσουμε μαζί και να αρχίσουμε την εβδομάδα με πιο προσωπικό ρυθμό.
Το πιάτο διατίθεται από τις 18:00 και μέχρι να τελειώσει. Δεν ανακοινώνουμε από τώρα τα επόμενα πιάτα: κάθε Δευτέρα θα έχει τη δική της πρόταση.
Από το The Grocer’s Shelf στο τραπέζι μας
Η έμπνευσή μας ξεκινά από το παλιό ελληνικό μπακάλικο. Από τα ράφια του, τα απλά προϊόντα του και τον τρόπο που μια καθημερινή επίσκεψη μπορούσε να γίνει αφορμή για παρέα. Μια κονσέρβα άνοιγε, λίγο ψωμί κοβόταν, ένας μεζές έμπαινε στη μέση. Στο μπακάλικο και στο παλιό καφενείο, το «κάτσε να σε κεράσω» έφερνε τους ανθρώπους πιο κοντά.
Αυτή η εικόνα μάς έδωσε ιδέες για το σημερινό Cinque. Δημιουργήσαμε το The Grocer’s Shelf — Το Ράφι του Μπακάλη: μια επιλογή από γνώριμες ελληνικές γεύσεις που έχουν θέση και στο τραπέζι μας. Ελιές, τουρσιά, μέλι, γλυκά του κουταλιού· προϊόντα που γίνονται συνοδευτικά, μικροί μεζέδες και αφορμές για συνδυασμούς με ελληνικό κρασί.
Από την ίδια έμπνευση προέκυψε και το ESTORA — το σύγχρονο ελληνικό κολατσιό του μπακάλη. Ψωμί ψημένο σε πέτρα, ελληνικά τυριά και αλλαντικά, εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο, μυρωδικά και επιλεγμένα συνοδευτικά. Οι γεύσεις του μπακάλικου περνούν σε ένα σημερινό κολατσιό, με τη δική μας φροντίδα και τους δικούς μας συνδυασμούς.
Και κάθε Δευτέρα, αυτή η ιστορία συνεχίζεται γύρω από το τραπέζι. Με το OUR SUNDAY IS MONDAY θέλουμε να αναβιώνουμε το πνεύμα εκείνου του κεράσματος: να ανοίγουμε κάτι από το ράφι, να βάζουμε έναν μεζέ στη μέση, να προτείνουμε ένα ελληνικό κρασί και να βρίσκουμε χρόνο για την παρέα. Ο Γρηγόρης και η Ευαγγελία σάς υποδέχονται στο Cinque του Ψυρρή με αυτή τη διάθεση.
Το πρώτο τραπέζι, τη Δευτέρα 5 Οκτωβρίου, ξεκινά με ντολμαδάκια, τζατζίκι και προτεινόμενη ρετσίνα, από τις 18:00 μέχρι να τελειώσει το πιάτο. Από το ράφι του μπακάλη στο ESTORA και από εκεί στο τραπέζι της Δευτέρας, η ιδέα παραμένει η ίδια: οι απλές ελληνικές γεύσεις γίνονται πιο όμορφες όταν τις μοιραζόμαστε.
Πού και πότε
Πού: Cinque Wine Bar Psirri — The Founders’ Edition, Αθήνα.
Πρώτο τραπέζι: Δευτέρα 5 Οκτωβρίου 2026.
Ώρα: από τις 18:00, μέχρι να τελειώσει το πιάτο.
Πρόταση: Dolmadakia · Tzatziki · Retsina.
Επικοινωνήστε μαζί μας για διαθεσιμότητα και ενημερώστε μας πριν από την επίσκεψη για αλλεργίες ή διατροφικές ανάγκες. Σας περιμένουμε στο τραπέζι μας.